Краткий испанско-русский словарь - factura
Связанные словари
Перевод с испанского языка factura на русский
factura
f
1) покрой (платья, костюма)
2) фактура, накладная (на отпущенные товары и т.п.
)3) счёт (на посылаемые товары)
4) перечень, список (продаваемых товаров)
5) Арг. сдобная булка, сдоба
6) Экв. комиссионные (при продаже чего-либо)
7) иск. фактура
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский юридический словарь
2.
f1) товаросопроводительный документ; накладная; отгрузочный документ; (счёт-) фактура2) список товаров•aceptar la factura — акцептовать счёт-фактуруadjuntar la factura — прилагать накладнуюdenominar en la factura — перечислять {указывать} в накладнойdeterminar en la factura — определять в накладнойentregar la factura — выдавать накладную или счёт-фактуруenviar la factura por correo — отсылать накладную по почтеextender la factura — выставлять счёт-фактуру или накладнуюpagar la factura — оплачивать счёт-фактуруpresentar la factura — предъявлять счёт-фактуру или накладнуюrectificar la factura — вносить поправки в накладнуюsaldar la factura — оплачивать счёт-фактуруfactura aduanerafactura de aduanafactura de cargafactura comercialfactura consularfactura emitida por vendedorfactura especialfactura de exportaciónfactura pro-formafactura proformafactura por una suma de ... ...Испанско-русский экономический словарь
3.
I f; Арг.сдобная булка, сдобаII f; Экв.комиссионные (при продаже чего-л.)••arruinarle a uno la factura Арг. — сорвать чьи-л. планы; спутать все карты ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
4.
fкачество изготовления чего-л; выработка; выделкаde (buena; mala) factura — (x орошо; плохо) сделанный, сработанный; (x орошего; плохого) качества ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):